Para encontrar $$\int \frac{dx}{1-x^4}$$ empezamos descomponiendo $1/(1-x^4)$
en fracciones simples.
Para ello debemos factorizar el polinomio del denominador
$$1-x^4=(1+x^2)(1+x)(1-x)$$
por lo cual
$$\frac{1}{1-x^4}=\frac{Ax+B}{1+x^2}+\frac{C}{1+x}+\frac{D}{1-x}$$
Poniendo el segundo término al mismo denominador e igualando los numeradores,
resulta $$(Ax+B)(1-x^2)+C(1+x^2)(1-x)+D(1+x^2)(1+x)=1$$
Igualando coeficientes llegamos al sistema de la izquierda, cuya solución se muestra a la derecha
$$\begin{array}{l} -A-C+D=0 \\ -B+C+D=0 \\ A-C+D=0 \\ B+C+D=1 \end{array}\ \ \ \Rightarrow\ \ \
A=0 \ , \ B=\frac{1}{2} \ ,\ C=D=\frac{1}{4}$$
Una vez descompuesta la función en fracciones simples, podemos hacer la integral
$$\int \frac{dx}{1-x^4}=\frac{1}{2}\int \frac{dx}{1+x^2}+\frac{1}{4}\int \frac{dx}{1+x}+\frac{1}{4}\int \frac{dx}{1-x}=$$
$$= \frac{1}{2}\mbox{arctg}\, x+\frac{1}{4}\log\left|\frac{1+x}{1-x}\right|+C$$