Respuesta
Recuerda que $$\int {tg xdx} $$ representa a todas las primitivas de la función $tg x$. Por lo tanto, no es posible hacer la simplificación en el último paso del razonamiento ya que la igualdad no significa que que sea la misma primitiva en ambos lados de la igualdad.